Orden förklarar varandras betydelse

Du kommer att repetera korten i månader, så välj material som verkligen betyder något för dig. Varje gång återkallar du en fras med ditt ord och lär dig samtidigt hur det låter och vilka ord det hör ihop med.

Det här ger arbetssättet:

  • bekanta ord och uttryck hjälper dig att minnas nya fraser
  • du hör varje fras uppläst på ett sätt som ligger nära naturligt modersmålstal
  • utspridd repetition samlar korten i en kö — du slipper bestämma vad du ska repetera i dag
  • arbetet fördelas över dagarna och repetitionen hjälper dig att minnas det du lärt dig i månader och år

Mig hjälper det här arbetssättet att förstå språket bättre och använda det med större säkerhet.

vad olika fraser har gemensamt

I de här tio fraserna återkommer 16 ord och konstruktioner sammanlagt 78 gånger. Tabellen visar var de finns. Genom att repetera fraserna befäster du bekanta ord och konstruktioner i nya sammanhang.

återkommande ord och konstruktioner

så lär du dig språk effektivt

  • Svartvit illustration från ett kamishibai-kort: en person på en sluttning följer en fågel på himlen och antecknar i en bok.

    hämta orden ur ditt liv

    Välj ord från böcker, artiklar, samtal och lektioner som betyder något för dig. Vissa ord är ovanliga utanför sitt ämnesområde och lätta att glömma utan repetition. Lägg också märke till fasta uttryck: betydelsen framgår inte alltid av de enskilda orden. Lägg till sådana ord och uttryck i kamishibai.

  • Svartvit illustration från ett kamishibai-kort: en hand drar i nätets kant och hela fångsten lyfts ur vattnet.

    återkalla hela frasen

    Varje kort innehåller ditt ord, men försök återge hela frasen med artiklar, prepositioner och ordföljd. Då befäster varje repetition flera saker samtidigt. Med tiden blir bekanta konstruktioner lättare att känna igen och använda när du pratar.

  • Svartvit illustration från ett kamishibai-kort: en papegoja vid ett fönster härmar rösten den hör varje morgon.

    härma den upplästa frasen

    För att öva uttal räcker det inte att läsa: du behöver lyssna och tala högt. Efter att ha försökt minnas frasen rekommenderar jag att du spelar upp den och härmar den några gånger. Då blir skillnader mellan ditt uttal och inspelningen lättare att upptäcka. Illustrationen hjälper dig att minnas situationen.

  • Svartvit illustration från ett kamishibai-kort: en hantverkare breder ut en ritning över bordet före monteringen.

    anpassa fraserna till din övning

    Som standard skapar kamishibai en fras som passar ordets betydelse. Du kan styra genereringen och välja enbart påståenden, frågor eller dialoger. Blandläget fördelar typerna ungefär jämnt över korten. Du kan också ange svårighetsgrad: om fraserna är för svåra, sänk nivån för hela gruppen.

  • Svartvit illustration från ett kamishibai-kort: två sätt att vattna en odlingsbädd, med vattenkanna och i ösregn.

    håll övningen på en rimlig nivå

    Anki avgör vilka kort som behöver repeteras, och du väljer hur många nya du tar i dag. För många nya kort ökar snart belastningen kraftigt, eftersom nya fraser behöver repeteras ofta. För mig passar ungefär fyra nya fraser om dagen, med sju som övre gräns. En tung dag kan du hoppa över nya kort och repetera så många bekanta som du orkar.

Om arbetsmängd, kostnad och data — frågor och svar →

$ brew install anatoly-chichikov/tap/kamishibai