Dile merak duyanlar için kartlar.

Dil öğrenirken bir kelimeyi yıllarca metinlerde tanıyıp kendin bir kez bile kullanmamış olabilirsin. kamishibai, özel olarak hazırlanmış AI ile Anki kartları üretir. Anki, kelime ve cümleleri zamanla daha iyi hatırlamana yardımcı olan bir uygulama. Her kartta:

  • kelimeyi bağlam içinde öğrenmen için bir cümle
  • durumu gözünde canlandırman için manga tarzı bir çizim
  • telaffuz ve tonlama çalışman için tüm cümlenin seslendirmesi
  • kelimenin ne zaman uygun olduğunu anlaman için bir açıklama

insanlar için

$ brew install anatoly-chichikov/tap/kamishibai

neden kelime değil cümle

  • kamishibai kartından siyah-beyaz çizim: masasında çalışan genç bir kadın, defterine basan siyah-beyaz kediyle irkilip ellerini kaldırıyor.

    öğrendiğin dilde düşüncelerini anlat

    kamishibai, kelimeye uygun bir üslup ve zorluk düzeyi seçerek öğrenmen için bir cümle oluşturur. AI, uygun bir durum bulup kelimenin doğal biçimde kullanıldığı bir cümle kurmaya çalışır.

  • kamishibai kartından siyah-beyaz çizim: koridorda bir anahtar demeti tutan genç kadın, seçtiği anahtarı kapının kilidine yaklaştırıyor.

    kelimenin istediğin anlamını seç

    AI kelimenin olası anlamlarını sunar, sen de öğrenmek istediklerini seçersin. Seçilen her anlam için kendi bağlamı olan ayrı bir cümle oluşturur ve kelimenin o cümledeki kullanımını açıklar.

  • kamishibai kartından siyah-beyaz çizim: karlı bir düzlükteki yolcu, botunu dünkü ayak izine yerleştiriyor.

    dili bir bütün olarak kavra

    Kelimeler ve kalıplar farklı kartlarda tekrar karşına çıkar ve yeni şekillerde bir araya gelir. Bir cümleden bildiğin yapı başka bir cümleyi anlamana yardımcı olur; böylece öğrendiğin örnekler arasında bağlar oluşur. Örnek desteye bak →

yapay zekâ iş başında

ai may be wrong, please verify results

sonuç neye benziyor

hazır dosyalar

nasıl kurulur

macOS, Linux ve Windows üzerinde çalışır.

$ brew install anatoly-chichikov/tap/kamishibai

veya

$ curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/anatoly-chichikov/kamishibai/main/install.sh | sh

sonra çalıştır:

$ kamishibai

Kart oluşturmak için Google AI Studio’dan → bir Gemini API anahtarı al ve bu kartları tekrar etmek için Anki’yi → kur.

kamishibai ile çalışma yolları

  • terminalde adım adım

    kamishibai, kelime ekleme ve anlam seçmeden kartları kontrol etmeye kadar sana yol gösterir.

  • bir yapay zekâ ajanıyla

    Claude Code'a veya başka bir AI ajanına llms.txt dosyasını ver: kurulum, güncelleme ve kullandığın sürümün talimatları burada. Ajan kamishibai'yi yönetir; sen kelimeleri seçer, kartları kontrol edersin.

  • kendi kart metinlerinle

    Kart metinlerini kendin JSON biçiminde hazırla. AI seslendirmeleri ve çizimleri üretir, kamishibai desteyi oluşturur.

ayrıntılar soru ve yanıtlarda →

$ brew install anatoly-chichikov/tap/kamishibai