Картки для тих, хто хоче глибше розуміти мову.
Важливо не лише знати слова, а й уміти висловлювати ними свої думки. Спеціально налаштований AI в kamishibai створює картки для Anki — застосунку, що планує повторення. У кожній картці:
- фраза, щоб вчити слово в контексті
- ілюстрація в стилі манги, щоб уявити ситуацію
- озвучення всієї фрази, щоб тренувати вимову й інтонацію
- пояснення, щоб розуміти, коли слово доречне
для людей
brew install anatoly-chichikov/tap/kamishibai
чому фрази, а не слова
-
висловлюй думки мовою, яку вивчаєш
Ціла фраза показує, з чим поєднується слово й коли воно доречне. Промовляй її вголос — так ти тренуєшся висловлювати думки в розмові.
-
вибирай слово з потрібним значенням
Французьке canard — це і качка, і вигадана новина. Для кожного вибраного значення AI створює окрему картку з фразою та поясненням уживання.
-
складай цілісне уявлення про мову
У різних фразах повторюються слова, артиклі, прийменники та звороти. Вони пов’язують нове з уже знайомим: що більше фраз ти вчиш, то краще розумієш мову. Приклад колоди →
як працює магія AI
ai may be wrong, please verify results
як установити
Працює на macOS, Linux і Windows.
brew install anatoly-chichikov/tap/kamishibai
або
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/anatoly-chichikov/kamishibai/main/install.sh | sh
далі запусти:
kamishibai
Створи ключ Gemini API у Google AI Studio → Для повторення карток знадобиться Anki.
способи роботи з kamishibai
-
крок за кроком у терміналі
kamishibai проведе тебе від додавання слів і вибору значень до перевірки карток.
-
за допомогою AI-агента
Дай Claude Code чи іншому AI-агенту llms.txt: там установлення, оновлення та інструкції для твоєї версії. Агент керує kamishibai; ти вибираєш слова й перевіряєш картки.
-
зі своїми текстами карток
Підготуй власний текст карток у JSON. AI створить озвучення та ілюстрації, а kamishibai збере колоду.